domingo, 17 de enero de 2016

Aniquilacion del flan (español)

Pudding Annihilation




Letra español:

Aaah el flan esta... muerto
que acaba de suceder?
está Dios bromeando?
no lo entiendo
no lo entiendo en lo absoluto
la esperada fragancia de caramelo
en dulce somnolencia
del plato blanco se cae,
y se arrastra por el suelo

si esto es un sueño
quiero que me despiertes
no puedo aceptar esto como la realidad
frente a mis ojos
El flan cruelmente se va en pedazos

se suponía que era para derretirse
dulcemente en mi boca
la felicidad se vino abajo
nunca vendrá de nuevo a mí
perder de vista mis esperanzas y sueños
estoy simplemente sola en este abismo de la desesperación
la implacable propagación del amarillo
es demasiado cruel

si esto es un sueño
quiero que me despiertes
no puedo aceptar esto como la realidad
por este cuerpo muerto de huevos, de leche
he permanecido de pie

si esto es un sueño
quiero que me despiertes
frente a mis ojos
El flan cruelmente se va en pedazos
porque te caes flan?
pensaba mirando hacia adelante 
para que asi si tu fueras a renacer
definitivamente voy a ir a conocerte ¿de acuerdo?
Adios, Flan.

Traduccion al español: By. Julie Nya


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comentarios de Azucar! ;3