[ Shinigami Record II]
" ¿No me oyes? Si no me dejan entrar , a
continuación, llamar a ese hombre. "
La gente estaba reuniendo lentamente alrededor del
envejecimiento , puerta de entrada de ladrillo de ver la conmoción.
El vulgar zumbido en el aire que surgieron cuando
la gente se amontonan , como de costumbre, me odiaba.
Incluso desde las ventanas de la mansión detrás de
él , varias personas, que supuse eran siervos , se mirándonos .
" No, pero ya ves , jovencita . Con lo
repentino que es todo esto , no puedo estar de acuerdo con él tan fácilmente.
"
El hombre de aspecto cutre frente a mí , que parecía
ser una parte de la sociedad en sólo apariencias, estaba riendo suavemente y
haciendo claramente un tonto de mí .
" Entonces, ¿qué voy a hacer ? ¿Entiendes ?
He pasado por el infierno a causa de él . Me dijeron que él sabía de lo que
soy, y por lo tanto cumplí en silencio , pero al final , me entregaron a
algunas personas sospechosas y fue tratado horriblemente - incluso me
dispararon. "
¿Qué pasaba con este hombre ?
Su comportamiento era a medias me irrita .
En primer lugar , ¿por qué iba yo a ser tratado de
esta manera después de seguir las pistas del carro a pie durante semanas para
volver aquí ?
" Ahahah . Usted sabe , señorita ... Si
fueras realmente disparó , entonces usted no estaría aquí en este momento,
¿verdad? "
" Hm ? ¿Y qué tonterías estás hablando ? ¿No
ves que estoy actualmente parado aquí? "
Tan pronto como lo dije , el hombre de aspecto
sórdido respiró hondo y soltó una carcajada . Como si fuera una señal , empecé
a escuchar risas desde la multitud, también.
Las llamas de la frustración por fin habían
comenzado hace estragos en mi corazón.
¿Por qué tantos de estos seres tienen la intención
de rejilla de los nervios ?
Consideré dejar lo más rápidamente posible , pero
eso significaría que todo iba a ir a perder .
Hasta que me enteré de lo que el hombre corpulento
sabía de mí , yo no sería capaz de descansar .
" Oye, si vas a continuar así, entonces yo
simplemente voy a dejarme pulg En primer lugar , ¿qué eres tú para mí? Casi no
tengo ninguna razón para estar hablando de ...... "
Justo cuando yo estaba dispuesto a ignorarlo y
obligarme a la mansión , noté que el hombre en cuestión me miraba desde la
ventana del segundo piso de la mansión .
Parecía ser bastante miedo de ver que había
regresado.
La cara que vi mirando desde la ventana era de
color con tonos de miedo.
A pesar de que se había dado cuenta de que yo
estaba aquí , que el hombre fingía ser distraído por la conmoción , mi ira ,
finalmente había llegado a un punto de ebullición .
" Ese hombre ......! "
Me lancé hacia adelante para agarrar los barrotes
de la verja de hierro , y el hombre de aspecto sórdido gritó detrás de mí
" , Ya basta ! Si no lo haces , te da pena hacer una gran cosa de esto!
"
"...... ¿Estás sinceramente todavía no me
toma en serio ? "
Mi ira se había llegado a su límite hace mucho
tiempo.
En este punto , no podría posiblemente ser
detenido por las palabras salían de su boca.
Sin embargo, el hombre no mostró la más mínima
intención de detenerme a sí mismo , tampoco.
Delante de las puertas , ya había una gran
multitud de personas , y desde dentro de ella, varios hombres armados con
espadas de hierro apareció .
"No quiero hacer esto . Pero ya que no
escuchaba , así es como va a ser , jovencita. Vamos , acaba de dar acuse de
recibo ...... ......! "
Ya veo. Así que esto era lo que iba a ser . Ellos
realmente estaban podridas .
El momento en que miró al hombre , tanto de mis
ojos comenzaron a punzada con un calor pulsante .
Sus ojos , que se reunió con el mío , temblaron
durante unos segundos antes de parar por completo, e inmediatamente después de
eso, su cuerpo dejó de moverse en silencio también.
Entonces me volví hacia la multitud.
Todos ellos tenían una expresión en blanco , como
si ellos no entendieron qué tipo de situación se encontraban en estos momentos.
" Hey , ¿qué has hecho con él? "
Uno de los hombres sacó su espada , y poco a poco
se me acercó .
"Espada"
Algo que los seres humanos han creado para matar.
Cuando es utilizado por aquellos que esgrimía , la
carne se dividió abierta, y los huesos se hicieron añicos .
Desde que había llegado a ser , yo había llegado a
aprender que , más dolorosamente.
Había aprendido también este mundo ya se había
convertido en su hábitat masiva y qué criaturas estúpidas que eran.
" Si usted no responde , entonces eso será
tomado como la intención de la rebelión y que serán limpios ! "
Ahh , esto era realmente tan agotador. ¿Por qué
sigo para mantener las expectativas de ellos?
Cerré mis ojos , mi visión de llenado de
oscuridad.
Cuando yo había usado por última vez este ?
¿No había sido la última vez que había sido
venerado como un poco de " dios" en una iglesia en alguna parte? Al
final , no había ganado nada, entonces , tampoco.
No, no era eso .
Lo único que he recibido de sus criaturas fue
siempre el desprecio y desilusión.
Siendo así , me encontré de nuevo con la decepción
sin valor.
Cuando abrí los ojos , vi al hombre blandiendo su
espada.
¿Él tiene la intención de quitarme la vida ?
Siempre fue así con ellos.
" Cautivar a los ojos ... "
En el momento en susurré esto, los hombres de
repente dejó de moverse .
Al mismo tiempo, la charla de la gente detrás de
ellos también cesaron inmediatamente.
Naturalmente, esto se debía a que todo el mundo
aquí en este momento se " cumple " los ojos.
Lo que vi ante mí rostros humanos que fueron
pintados por el miedo. Patético, tonto , y más allá de guardar.
" ¿Qué demonios es ella? "
Los pensamientos del hombre blandiendo la espada
inundaron mi mente .
Era molesto que " robar" era el único
que todavía no podía controlar.
Después de todo , más me asomé a los humanos
pensamientos , más incómodo me sentía.
Si yo fuera capaz de ver con habilidad en la mente
de todas estas personas , podría haber sido algo muy conveniente.
Me gustaría ser capaz de distinguir fácilmente si
uno de ellos estaba acostado o no.
Sin embargo , sus cabezas estaban llenas de nada
más que pensamientos inútiles .
Era prácticamente imposible leer sólo lo que yo
quería saber .
Al igual que la búsqueda de una pequeña piedra en
un vasto mar de basura .
Le pregunté al hombre inmóvil, " ¿Debo llamar
a todos ustedes los monstruos ? " Sin embargo , he recibido ninguna
respuesta.
Silencio.
Al final , siempre fue el silencio .
Frío de congelación , como desde entonces. Incluso
ahora, que odiaba el silencio .
En cuanto a la mansión , vi que el hombre que
había estado mirando por la ventana había desaparecido.
Había escapado en alguna parte?
Si me apresuraba a ponerse al día con él, yo
podría ser capaz de tener una palabra o dos, pero ya no estaba de humor para
eso.
¿Cuánto tiempo iba a seguir haciendo esto?
Era como avanzar en silencio a través de una
oscuridad sin fin , sabiendo que la luz no existe.
Sí , yo sabía que esto . Yo sabía esto, y aún así
, seguí adelante.
http://renna-translations.tumblr.com/missingchildren
" No hay nadie en este mundo que me conoce .
"
Cada vez que pensaba en ello, se derramaría
lágrimas de mis ojos.
"No me gusta esto".
Palabra sin razón , como los que , llenaría mi
cabeza .
Por esa razón, no tenía más remedio que seguir
adelante.
Si no , estaría aplastado por mis pensamientos , y
me siento como si yo desaparecería .
Sin embargo , yo no podía.
Había experimentado la muerte muchas veces, pero
nunca podría desaparecer por completo .
El hombre inmóvil delante de mí ya no pensaba en
nada .
Estaba en silencio y simplemente , no .
Sería mucho más fácil ser como él.
Sin pensarlo, una existencia que estaba
simplemente allí .
Antes de darme cuenta , las lágrimas caían de mis
ojos.
No se puede dejar de ellos, pronto se hizo difícil
incluso respirar.
" Uu ...... Ah, ah ...... ! "
Si existe un ser de tal manera que dio a luz a mí
, rápido y demostrar a ti mismo ya .
Y, por favor , me acaba de terminar .
Al orar por esto, yo seguía llorando hasta que se
hizo oscuro.
*
La brisa de verano hizo el balanceo árboles y el
canto de los pájaros pequeños se hizo eco en el verde fresco.
Debido a las lluvias de anoche , era muy difícil
viajar en las carreteras.
Mis pies hundidos en el camino de tierra a cada
paso , y he podido avanzar como lo había pensado .
Aunque los árboles crecidos suavizaron la fuerte
luz del sol en gran medida , curiosamente , era el calor que envolvía mi cuerpo
me agotó mis fuerzas .
Que había adquirido mi propio cuerpo, y aunque me
había dado cuenta de lo por venir a través de otras criaturas , yo era
abrumadora falta de fuerza física.
Me gustaría empezar a sudar después de caminar
sólo una distancia corta, y las articulaciones de mi cuerpo gritaba cuando
traté de caminar cuesta arriba .
Incluso ahora, yo estaba sudando , y mis piernas
se sentían como si estuvieran a punto de colapsar.
Porque yo ya había llegado tan lejos , las
lágrimas comenzaron a formarse en mis oídos debido a lo difícil que era para
mantener en movimiento las piernas.
Si bien es cierto que era difícil , yo también
lloro por el dolor , por lo que era algo inevitable.
"Debe ser sólo un poco más ......"
El hecho de que yo había estado usando "
encanto ", ya hace un tiempo que puede ser una razón por la que mi fuerza
se iba tan rápido.
Sin embargo , ya que esta era mi forma de marcar
el camino , tuve que seguir utilizándolo .
Por lo menos , parecía como si estuviera haciendo
progresos , y en cada momento , me llamó la atención de las criaturas cercanas.
" Captivation " era una potencia
conveniente.
Yo era capaz de discernir claramente que cualquier
persona se estaba centrando su atención, y yo también podría forzar su atención
se dirigió hacia mí.
En otras palabras, mediante el uso de este poder,
yo podía imaginar el lugar que atrajo menos atención de los demás. Me pareció
bastante inteligente como para utilizar este poder de tal manera .
Sí. Después de haber sido traicionado por los
humanos para la última hora de ese día , había decidido pasar el resto de mi
vida en un lugar donde nadie me iba a encontrar.
Al principio, había pensado vivir en una cueva,
pero, francamente , yo estaba cansado de la oscuridad.
Yo había buscado otros lugares adecuados , pero yo
estaba muy indignado al ver que la mayoría de los lugares tranquilos estaban en
lugares oscuros .
Había tenido suficiente de la oscuridad. Vivir en
que era la última cosa que quería .
Sin embargo , yo sabía que en este mundo pisoteado
por los seres humanos , que era casi imposible de vivir completamente solo en
lugares con mucha luz .
Después de considerar varias otras posibilidades ,
me había decidido por esto.
Aunque " centrado ", que había
encontrado el lugar más desapercibido en este mundo.
Y, sorprendentemente , fue en este bosque y no
brillante.
Francamente , yo había sido escéptico convertido
en venir aquí , pero mientras me dirigía hacia ese lugar, me di cuenta de que
los signos de otras criaturas estaban disminuyendo lentamente.
Era extraño , casi como si un enorme agujero se
abrió en ese solo lugar , y nadie podía centrar su atención.
Todavía tenía todavía para llegar allí, pero yo ya
me sentía bastante eufórico por el mero hecho de este hecho probado.
Para ser franco , yo había abordado un barco para
cruzar el océano , pero en el camino , había surgido una disputa , lo que me
hizo dejar el barco y nadar el resto del camino mientras lloraba .
Perdí la cuenta de cuántas veces me ahogo . Si
este lugar ha sido invadido con los seres humanos después de soportar tanto
sufrimiento , estoy seguro de que podría haber reducido el bosque a las ruinas
quemadas.
A medida que continuaba adelante, al igual que el
camino finalmente desapareció , y yo ya no podía oír incluso el canto de los
pájaros, divisé un lugar un tanto abierto por delante .
¿Qué clase de lugar es? Me pregunté .
Cogí mi ritmo , y el ambiente del espacio en que
entramos en llevé a mi respiración.
Era como si ese espacio había continuado
existiendo mucho después de que todos en este mundo se había olvidado de él .
Las criaturas que aún estaban conscientes evitaban
, un lugar que nadie se dio cuenta .
" Es perfecto ......! "
Por primera vez en mucho tiempo , sentí que mi
latido del corazón más rápido. Era mucho más tranquilo , más brillante y mucho
más cómodo de lo que había imaginado.
Desde el aspecto de la misma, no había suficiente
espacio para una casa. Yo estaba empezando a gustar el acogedor ambiente de
este lugar cada vez más .
Empujar , aparte del breve pero densamente crecido
hierba , traté de pie en el centro del lugar. Era completamente diferente de
frío silencio , sino una tranquilidad cómoda que calmaba mis oídos.
" Se decidió . A partir de hoy , voy a
quedarme aquí. "
Ahora que lo pienso, nunca había resuelto en
cualquier lugar ya que la consecución de este cuerpo.
Bueno, porque yo había estado vagando sin rumbo
aquí y allá , sólo era evidente.
Sin embargo , quería una casa. Si tuviera que
seguir para alojarse aquí , aunque yo fuera el sacrificio de lujo , yo necesito
un techo, por lo menos .
Cada vez que estaba mojada por la lluvia , mi
cuerpo se convierta en frío, y yo temblaba . Me gustaba esa sensación
inmensamente.
" Un techo, hm ? ...... No voy a ser capaz de
construir una casa totalmente por mi cuenta, pero si es sólo un techo ....
"
En ese momento , vi a una roca cercana que parecía
lo suficientemente cómodo para sentarse, y al hacerlo, me puse a pensar en mi
próximo curso de acción .
Desde que era vivir por mi cuenta , no tendría que
ser particularmente grande, pero yo tendría algo que podría defenderse contra
el viento , la lluvia y la luz del sol también .
La primera prioridad tendría que ser defensa
contra la luz del sol . No importa cuántas veces luché contra el calor , era un
adversario formidable. Una sucesión de derrotas.
En ese caso , necesitaría una cantidad
considerable de material. Me volvería a llevarlo ? No, imposible. Sería
demasiado trabajo. Sin embargo , me gustó tanto el calor como el frío.
Mientras consideraba una cosa tras otra , de
repente me di cuenta de que la temperatura había bajado considerablemente .
Se había convertido plenamente noche sin mi previo
aviso.
Cada vez que me hice ningún tipo de pensamiento ,
que iba a perder la noción del tiempo .
Un hábito que yo era incapaz de romper desde hace
mucho tiempo.
Me gustaría llegar a ser tan enfocados en algo que
varios días pasarían antes de regresar a mis sentidos .
La forma en que el paso del tiempo para todo el
mundo , además de mí , me hizo sentir como si yo fuera el único que fue
apartado del mundo, la sensación de que no me gustó mucho a todos .
Pero , al menos, el mundo no iba a cambiar por
completo una vez que terminé de pensar , como lo hacía antes .
Sin embargo , la preocupación acerca de una casa
para siempre me llevaría a ninguna parte.
Era algo que quería evitar , si es posible , pero
al final , no pasaría nada si yo no tomo acción.
" ¿Significa esto que no tengo más remedio
que hacerlo? "
" " Hacer " ? ¿Hacer qué? "
Construir una casa, obviamente.
Aunque no era nada muy elegante , si era por lo
menos un poco cómoda ......
Eso era por lo que yo fui con mis pensamientos,
cuando de repente me caí de la roca.
Mirando hacia arriba en estado de pánico , vi que
un chico de pelo blanco de repente de pie justo al lado de la roca que había
estado sentado. Él parecía ser tan viejo como un niño humano de dieciséis años
de edad .
Aunque parecían muy sucios , la ropa parecía estar
hecho personalmente . Un soldado o algo por el estilo ?
Sin embargo , nada de eso importaba .
Más que nada en este momento, yo estaba furioso de
que este muchacho había pisoteado en mi nuevo lugar , y como resultado , me
asusté , y encima de todo, vi a hacer un tonto de mí mismo . Mi sangre hervía
de rabia.
" Usted ..... Espero que usted se ha
preparado a sí mismo " .
Me puse de pie y miré al muchacho , amenazándolo
como Abrí mis nudillos.
Naturalmente , no tenía absolutamente ninguna
intención de realmente actuar sobre ella. Estaba físicamente indefensa ,
incluso cuando enfrenta los bebés humanos .
" Ah , ¿te sobresalto ? Lo siento , lo
siento. Parecías tan absorto en sus pensamientos , pero de repente empezó a
hablar de sí mismo , por lo que yo estaba tan entretenido ...... "
Mis puños se estremecieron con la actitud del niño
descuidado. Por supuesto , no tenía ninguna intención de utilizar estos puños ,
tampoco.
" Y lo que es tan divertido ? No se metan
conmigo! Estoy en el medio de hacer mi casa ahora mismo! Date prisa y vete a
otro sitio ! "
Grité en una voz tan enojado , pero aún así, la
sonrisa del muchacho no vaciló .
"Ya veo , ya veo. En tu casa , ¿eh ? ¿Hay algo
que pueda ayudar? Si no te importa , te puedo echar una mano ! "
¿Qué demonios estaba diciendo?
Si no me mantenga a ir a otro lugar?
No, yo le había dicho , sin duda. Tenía la
intención de sonar lo más hostil posible.
Pero a pesar de eso, lo que era con este
comportamiento frívolo de su ? Yo no podía entenderlo.
"No digas algo tan ridículo. En cualquier
caso , probablemente sólo tramando algo siniestro . Suficiente. Desaparecer ya
" .
Ha habido miles antes que habían ofrecido de
manera similar a ayudarme hasta ahora, pero al final , todos habían sólo
tratado de usar.
Estaba seguro de que ser el mismo . ¿Quién podría
confiar en la gente como ellos ?
" ¡¿Qué? No, eso no es cierto en absoluto! Yo
creo que lo bueno que sería si pudiera mirarte de cerca , pero algo tan
vergonzoso y tan repentino ...... "
Diciendo esto , el muchacho se rascó la cabeza ,
avergonzado .
¿Qué le pasaba ? Habría que finalmente perdió la
cabeza ?
Sus palabras eran demasiado torpes para engañarme
. ¿O era la forma en que la intención de bajar la guardia ?
Además, ¿qué quiso decir con ganas de mirar a mí?
Bueno, no importa lo que significaba que era muy
probable que lo mismo que todos los demás seres humanos que había encontrado
hasta ahora , siempre con su dudosa discurso.
"No puedo confiar en ti. Me han engañado como
éste muchas veces en el pasado . Sería más tonto si fuera a creer " .
" Oh ...... Entonces, ¿cómo puedo conseguir
que confíes en mí ? Si puedo ser de alguna utilidad para usted, haré lo que sea
. No voy a pedir nada a cambio. A partir de este momento , estoy dispuesto a
escuchar lo que tú digas " .
El muchacho dijo esto y respiró una bocanada de
aire por la nariz .
Consideré que le decía : "Entonces
desaparecerá este momento", pero al ver la oportunidad, una buena idea
vino a mí.
Era mucho más malvados de pensar, pero si esto fue
así , podría deshacerse de él rápidamente.
" ... " Lo que sea, " que dijiste?
" Murmuré en voz baja.
" ¿Eh ? O- por supuesto! ¿Ha decidido confiar
en mí ? "
Me mudé allá del muchacho sonriente , y después de
caminar a un punto específico , señalé en el suelo.
" ¿Qué es? ¿Por qué está apuntando hacia el
suelo ......? " .
" Construir una casa aquí . "
El muchacho se había ido tiesa al oír mis palabras
, sin dejar de sonreír . Y permaneciendo en esa pose , comenzó a temblar y
romper a sudar frío.
" ¿No me oyes? Construir una casa aquí .
"
Estaba seguro de que me había oído , pero me
repetí todos modos.
" Yo lo haré ! "
" E inmediatamente después de la construcción
de ésta , desaparecen . Si no puede, entonces ...... "
"Dije que lo haré ! "
Bueno , estaba claro que no era algo que una
persona puede hacer. Tan pronto como desapareció , pude constantemente ......
"...... Hm ? "
" No me has oído? Voy a construir una casa
para usted! Si es para usted, algo como esto no es nada en absoluto! "
El muchacho dijo esto y sonrió .
Aunque su expresión era una sonrisa, me di cuenta
de que todavía estaba temblando y sudoroso , dejando en claro que él se
esforzaba por sí mismo.
Parecería que en realidad era una locura.
La construcción de una casa con una sola persona ?
¿Cuánto material y esfuerzo pensaba él que requiere?
Siquiera me daba cuenta de esto? Y aunque lo
hiciera , yo todavía no podía dar sentido a su conducta.
...... No, tal vez aún estaba tramando algo a
pesar de lo que estaba diciendo ?
Sospechoso , miré fijamente al chico, y de repente
se convirtió en vergüenza , enrojecimiento de las mejillas mientras se rascaba
la cabeza.
Cada vez que se convirtió en vergüenza , que se
rascaba la cabeza con la mano derecha . Una vez más , la información más inútil
.
"...... Bien entonces . Si crees que puedes
hacerlo, entonces hazlo . Voy a estar supervisando todo el tiempo " .
Dije con sarcasmo . Si se trató de nada , sería
difícil hacerlo conmigo vigilando .
Estaba seguro de que renunciar a la mitad, y que
sería divertido verlo huir con el rabo entre las piernas.
" W - ¿realmente ver ......? "
El muchacho dijo con una cara increíblemente
feliz.
Francamente , yo estaba creciendo cansado de su
comportamiento frecuente , sin sentido .
Yo no podía entenderlo. Consideré mirando en su
mente, pero yo no tenía ganas de mirar en la mente de una persona tan
espeluznante .
"Muy bien, entonces voy a hacer mi mejor esfuerzo
a partir de mañana ! ...... Umm , bueno, ¿cómo te llamas ? "
" ¿Nombre? Yo no tengo tal cosa " .
"Nombres "
Era algo así como una señal de que los seres
humanos usan para hacer referencia a la otra.
Cuando nace un niño humano , sus padres le dan un
nombre significativo , y se le llama así por el resto de su vida .
Sin embargo , esto era algo que se usa entre los
seres humanos , y no tenía nada que ver conmigo .
"Ya veo, así que no tienes nombre ...... Sólo
yo, entonces , supongo. Estoy Tsukihiko . Encantado de conocerte ! "
Tsukihiko , hm ?
Qué tonto genuino. Incluso con un nombre , para mí
, los seres humanos no eran más que los humanos .
Nada más y nada menos. ¿Qué esperaba obtener de
decirme su nombre ?
Mientras pensaba en esto, no parece que este chico
antes me esperaba nada de mí.
Verdaderamente fue un espeluznante uno .
Sin embargo, para dejar mi impresión de él en
" espeluznante " y " difícil de entender " sería una
molestia.
Muy bien. Me gustaría tratar de entender qué
significados laicos dentro de su corazón.
" Es mejor no correr, humano. "
Como ya he dicho esto, los ojos de Tsukihiko
brillaban , y él respondió: " ¡Por supuesto!
Traducción al español: By. July Chan
Fuente:
http://renna-translations.tumblr.com/missingchildren
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Comentarios de Azucar! ;3